See 虛構 on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"attributive"
],
"word": "非虛構"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"attributive"
],
"word": "非虚构"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「構」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「虛」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "xūgòu wénxué",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "虛構文學"
},
{
"roman": "xūgòu wénxué",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "虚构文学"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "非虛構"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "非虚构"
}
],
"forms": [
{
"form": "虚构",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "chúnshǔ xūgòu",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "純屬虛構"
},
{
"roman": "chúnshǔ xūgòu",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "纯属虚构"
}
],
"glosses": [
"憑想像編造；憑空構想"
],
"id": "zh-虛構-zh-verb-MNZkZEqz"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xūgòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩ ㄍㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "heoi¹ kau³ / heoi¹ gau³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hir-kiò / hu-kò͘ / hi-kò͘"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "he¹ gou³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xūgòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩ ㄍㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "syugòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsü¹-kou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syū-gòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shiugow"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сюйгоу (sjujgou)"
},
{
"ipa": "/ɕy⁵⁵ koʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "heoi¹ kau³ / heoi¹ gau³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hēui kau / hēui gau"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hoey¹ kau³ / hoey¹ gau³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hêu¹ keo³ / hêu¹ geo³"
},
{
"ipa": "/hɵy̯⁵⁵ kʰɐu̯³³/, /hɵy̯⁵⁵ kɐu̯³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hir-kiò"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hir-kiò"
},
{
"ipa": "/hɯ³³ kio⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hu-kò͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hu-kòo"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hu'kox"
},
{
"ipa": "/hu⁴⁴⁻²² kɔ²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hi-kò͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hi-kòo"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hi'kox"
},
{
"ipa": "/hi⁴⁴⁻³³ kɔ¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、漳州",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hi⁴⁴⁻²² kɔ²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hi⁴⁴⁻³³ kɔ²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、漳州",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "he¹ gou³"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "hṳ kòu"
},
{
"ipa": "/hɯ³³⁻²³ kou²¹³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"word": "虛構"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有人名用漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "虛構",
"ruby": [
[
"虛",
"きょ"
],
[
"構",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kyokō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語舊字體寫法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "虚構"
}
],
"glosses": [
"虚構的舊字體形式"
],
"id": "zh-虛構-ja-noun--NItNtyd",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "虛構"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "heogu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "허구",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "허구"
}
],
"glosses": [
"허구 (heogu)的漢字。"
],
"id": "zh-虛構-ko-noun-H6JK8edw",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "虛構"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的越南語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hư cấu"
}
],
"glosses": [
"hư cấu的漢字。"
],
"id": "zh-虛構-vi-verb-mstrClMo",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "虛構"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的越南語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hư cấu"
}
],
"glosses": [
"hư cấu的漢字。"
],
"id": "zh-虛構-vi-adj-mstrClMo",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "虛構"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有五年級漢字的日語詞",
"有人名用漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "虛構",
"ruby": [
[
"虛",
"きょ"
],
[
"構",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kyokō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日語舊字體寫法"
],
"form_of": [
{
"word": "虚構"
}
],
"glosses": [
"虚構的舊字體形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "虛構"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "heogu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "허구",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "허구"
}
],
"glosses": [
"허구 (heogu)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "虛構"
}
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"attributive"
],
"word": "非虛構"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"attributive"
],
"word": "非虚构"
}
],
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「構」的漢語詞",
"帶「虛」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "xūgòu wénxué",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "虛構文學"
},
{
"roman": "xūgòu wénxué",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "虚构文学"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "非虛構"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "非虚构"
}
],
"forms": [
{
"form": "虚构",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "chúnshǔ xūgòu",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "純屬虛構"
},
{
"roman": "chúnshǔ xūgòu",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "纯属虚构"
}
],
"glosses": [
"憑想像編造；憑空構想"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xūgòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩ ㄍㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "heoi¹ kau³ / heoi¹ gau³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hir-kiò / hu-kò͘ / hi-kò͘"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "he¹ gou³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xūgòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩ ㄍㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "syugòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsü¹-kou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syū-gòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shiugow"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сюйгоу (sjujgou)"
},
{
"ipa": "/ɕy⁵⁵ koʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "heoi¹ kau³ / heoi¹ gau³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hēui kau / hēui gau"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hoey¹ kau³ / hoey¹ gau³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hêu¹ keo³ / hêu¹ geo³"
},
{
"ipa": "/hɵy̯⁵⁵ kʰɐu̯³³/, /hɵy̯⁵⁵ kɐu̯³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hir-kiò"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hir-kiò"
},
{
"ipa": "/hɯ³³ kio⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hu-kò͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hu-kòo"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hu'kox"
},
{
"ipa": "/hu⁴⁴⁻²² kɔ²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hi-kò͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hi-kòo"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hi'kox"
},
{
"ipa": "/hi⁴⁴⁻³³ kɔ¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、漳州",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hi⁴⁴⁻²² kɔ²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hi⁴⁴⁻³³ kɔ²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、漳州",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "he¹ gou³"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "hṳ kòu"
},
{
"ipa": "/hɯ³³⁻²³ kou²¹³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"word": "虛構"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的越南語動詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語動詞",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "hư cấu"
}
],
"glosses": [
"hư cấu的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "虛構"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的越南語形容詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語形容詞",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "hư cấu"
}
],
"glosses": [
"hư cấu的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "虛構"
}
Download raw JSONL data for 虛構 meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.